Name: Leonor Trastámara Queen of Navarra

Description:

Leonor de Trastamara (d. 1416), Infanta of Castile, is the daughter of Enrique II and his wife Juana Manuel. In 1375 she married Carlos de Navarra, future Carlos III. In the poem “A la tumba de la Reina doña Juana”, the Queen, her mother, says: “Mi fija hermosa, doña Leonor,/ dexo bien casada, rica, bienandante,/ con rica persona de alto valor,/ que es de Navarra legítimo Infante” (PN1-53).

Quoted in:

Text: Cancionero de Baena (Dutton PN1); Dutton, Brian y Joaquín González Cuenca, eds., Cancionero de Juan Alfonso de Baena, Madrid, Visor, 1993. The page http://cancionerovirtual.liv.ac.uk is not found now. Alternatively see BDTEA (Biblioteca Digital de Textos del Español Antiguo. Textos Poéticos Españoles).

• D1168, PN1-23, “[S]in fallía” (BDTEA). Rúbrica: Esta cantiga muy sotil e famosa fizo el dicho Alfonso Álvarez de Villasandino por amor e loores de la dicha doña Juana de Sosa e porque gela mandó fazer el dicho señor Rey don Enrique el viejo. Es opinión de otros que la fizo a la Reina de Navarra (Dutton, Brian y Joaquín González Cuenca, eds., Cancionero de Juan Alfonso de Baena, Madrid, Visor, 1993: 38).
• ID1170, PN1-25, “¡Ay, qué mal aconsellado” (BDTEA).
• ID0405, PN1-26, “Triste soy por la partida” (BDTEA).
• ID1171, PN1-27, “Pois me non val’” (BDTEA).
• ID1184, PN1-41, “Por una floresta escura” (BDTEA).  It refers to the ladies of the queen of Navarre: “Esta cantiga fizo el dicho Alfonso Álvarez por amor e loores de unas lindas donzellas e damas que andavan con la señora Reina de Navarra, e trae aquí manera de contemplaçion por metáfora de uno que era enamorado e non quiso descobrir quién era su amiga” (Dutton, Brian y Joaquín González Cuenca, eds., Cancionero de Juan Alfonso de Baena, Madrid, Visor, 1993: 64).
• ID1189, PN1-46, “Por amores de un estrela” (BDTEA).
• ID1190, PN1-47, “Desseoso con desseo” (BDTEA).
• ID1195, PN1-53, “Reina doña Juana, atal fue mi nombre” (BDTEA).

Quoted by:

Alfonso Álvarez de Villasandino (ID1168; ID1170; ID0405; ID1171; ID1184; ID1189; ID1190; ID1195).

Rewritings:

No results found.